Vocerode CareCompile
Programa de voz de CareCompile

Actas y dictado para el español de El Salvador

Vocero investiga cómo convertir reuniones en actas con decisiones, responsables y fuentes, y cómo dictar con el español de la región. CareCompile busca una contraparte institucional en El Salvador para definir datos, evaluación y gobernanza.

En desarrollo para uso interno. El modelo propio aún no está entrenado.

01 / VOCERO

Un programa concreto para reuniones y dictado

El objetivo es estrecho y verificable: trabajar con habla regional, mantener revisión humana y medir cada componente antes de afirmar resultados.

Actas con fuentes

El diseño convierte una transcripción en decisiones, tareas y respuestas que citan las líneas de origen. Una persona revisa lo que se guarda o se envía.

Dictado regional

La meta es reconocer voseo, vocabulario local, nombres, fechas, números y órdenes de puntuación sin tratar otra variedad del español como la única correcta.

Trabajo institucional

La solicitud actual es abrir una conversación con una contraparte de El Salvador sobre voces y textos aportados con consentimiento, custodia y uso limitado.

02 / VOCERO

Qué existe hoy y qué está por hacer

Vocero no se presenta como un servicio comercial disponible. El sitio separa las piezas construidas, los ejemplos y el plan de desarrollo.

Reglas implementadas

La capa determinista de comandos de dictado está construida y puede probarse sobre texto en el navegador. Aplica puntuación, saltos de línea y correcciones, y señala ambigüedades.

Demostraciones sintéticas

Las reuniones y respuestas del sitio son guiones ficticios. Muestran el formato propuesto y sus citas; no muestran rendimiento medido de un modelo.

Modelos pendientes

El reconocimiento de voz propio y el modelo propio para actas no están entrenados. Tampoco se han reunido datos regionales ni medido una línea base.

03 / VOCERO

Ocho principios para gobernar el programa

Estos son los principios publicados en el sitio. El documento completo sigue en preparación y no se presenta como aprobado.

Dignidad y consentimiento informado · Soberanía de los datos

Nadie aporta su voz sin conocer el propósito: el consentimiento es escrito, claro y específico. Quienes aportan, y El Salvador, deciden sobre sus datos; no se revenden.

Propósito limitado · Transparencia

Los datos sirven solo para construir y evaluar Vocero. El programa debe publicar qué datos usa, cómo mide y cuáles son los límites del sistema.

No dañar · Supervisión humana

Las líneas rojas excluyen vigilancia masiva, perfilado político e identificación por voz sin consentimiento. Vocero asiste; una persona revisa y decide.

Equidad lingüística · Rendición de cuentas

El programa incluye voseo y habla de distintas regiones, edades y géneros. Prevé auditoría, derecho a retirarse y borrar, revisión independiente y reporte de incidentes.

Explore el programa

Conozca también

EL SALVADOR / CARECOMPILE

Designe una contraparte institucional en El Salvador

Buscamos una institución dispuesta a conversar sobre reuniones, voces y textos regionales. Explicamos el propósito, el consentimiento y la gobernanza antes de grabar o recibir datos.